Ma chère Youbin,
J'aimerais commencer par te remercier pour la personne que tu es. C'est toujours dur pour moi d'écrire ces lettres car je ne suis pas très fort avec les mots, cependant, comme tu le sais déjà, tu es très importante pour moi. Tu es la personne qui me pousse à faire de mon mieux tous les jours, qui me permet de vivre une vie paisible à tes côtes. Même si les temps sont durs, je chérie tous les jours qu'on passe ensemble. Il n'y a pas meilleure compagnie que toi.
J'espère pouvoir bientôt combler ces moments avec beaucoup plus de diversité, qu'on puisse créer énormément de souvenirs ensemble et surtout une vie sans stress hehe!
Je t'aime fort mon PETIT chat.
Je nous souhaites de très beaux 3 ans et de merveilleuses années à venir!!!
My dear Youbin,
I’d like to start by thanking you for the person you are. It’s always hard for me to write these letters because I’m not very good with words. But, as you already know, you are very important to me. You’re the one who pushes me to do my best every day, who lets me live a peaceful life by your side. Even when times are tough, I cherish every day we spend together. There’s no better company than you.
I hope that soon we can fill these moments with much more variety, create many memories together, and above all a life without stress hehe!
I love you so much my LITTLE cat.
I wish us a wonderful 3rd anniversary and many more amazing years to come!!!
나의 사랑하는 유빈아,
네가 어떤 사람인지에 대해 먼저 고맙다고 말하고 싶어. 나는 글을 잘 못 써서 이런 편지를 쓰는 게 항상 어렵지만, 네가 이미 알다시피 너는 나에게 정말 소중한 사람이야. 너는 내가 매일 최선을 다하게 해주고, 네 곁에서 평화로운 삶을 살 수 있게 해줘. 힘든 시간이 와도, 우리는 함께 보내는 하루하루를 나는 소중히 여겨. 너보다 더 좋은 동반자는 없어.
곧 더 다양한 순간들을 함께 채우고, 많은 추억을 만들고, 무엇보다 스트레스 없는 삶을 함께하길 바라 hehe!
너무 사랑해, 내 고양이야.
우리의 아름다운 3주년과 앞으로 다가올 멋진 해들을 진심으로 축복해!!!